Френският президент Еманюел Макрон осъди "изключително грубите" коментари, отправени към съпругата му Бриджит от бразилския му колега Жаир Болсонаро.
"Той направи някои изключително груби коментари по отношение на жена ми", каза Макрон по време на пресконференция, когато беше помолен да реагира на изявленията на бразилското правителство за себе си.
🇧🇷🇫🇷 "He has made some extraordinarily rude comments about my wife".
— FRANCE 24 English (@France24_en) August 26, 2019
French President Emmanuel #Macron condemned Jair #Bolsonaro's comments made about his wife #Brigitte. He added "I hope that #Brazilians will very soon have a president who behaves in the right way." ⤵️ pic.twitter.com/F3OxmMnIRT
"Какво мога да кажа? Тъжно е. Тъжно е най-напред за него, а след това за бразилците", добави той.
#Macron tacle #Bolsonaro après ses propos orduriers sur Brigitte Macron.
— Antoine Llorca ⭐️⭐️ (@antoinellorca) August 26, 2019
"Je pense que les femmes brésiliennes ont sans doute honte de lire ça de leur président. J'espère très rapidement que les brésiliens auront un président qui se comporte à la hauteur" pic.twitter.com/0AsvPF5rab
В неделя привърженик на Болсонаро публикува съобщение във Фейсбук, в което се подиграва с появата на Бриджит Макрон и я сравнява с първата дама на Бразилия Мишел Болсонаро.
"Сега разбирате защо Макрон напада Болсонаро?", написа той под не особено сполучлива снимка на 65-годишната Бриджит Макрон, която е с 28 години по-голяма от съпругата на Болсонаро - Мишел.
A Bolsonaro supporter posted this meme mocking Brigitte Macron & comparing her with Brazil's First Lady. It says: 'Now you understand why Macron is persecuting Bolsonaro?' Bolsonaro replied: 'Do not humiliate the guy, ha ha,' referring to Macron#MondayMotivation #G7Summit pic.twitter.com/JSM4XeNnt7
— Belle (@BellSchmid) August 26, 2019
Болсонаро отговори във Фейсбук: "Не унижавайте човека, ха-ха".
Bolsonaro is frightened by the international outcry of the burning Amazon. In retaliation to @EmmanuelMacron, he responded with his traditional macho sarcasm. He compared Michelle Bolsonaro to Brigitte Macron, suggesting that President Macron political statements were "jealously" pic.twitter.com/sxfoKFSbPw
— Debora Diniz (@Debora_D_Diniz) August 25, 2019
"Мисля, че бразилските жени вероятно ще се срамуват да прочетат това от своя президент", каза Макрон. "Мисля, че бразилците, които са страхотен народ, вероятно ще се срамуват от това поведение...И тъй като чувствам приятелство и уважение към бразилския народ, се надявам, че много скоро те ще имат президент, който се държи по правилния начин.", предава БГНЕС.
Скандаът започна с един туит на Макрон, в който той обръща внимамие на пожарите в Амазония. Последва обвинение от страна на Болсонаро, че френският президент е с "колониално мислене"...и така, неусетно, езикът загрубя.
