Миналата седмица новият трилър на Дж.К. Роулинг (под псевдонима Робърт Галбрайт) „Troubled Blood“ продаде почти 65 000 копия на фона на широко разпространената критика срещу решението на автора да включи в романа сериен убиец, който се облича в дамски дрехи, съобщава The Guardian.
I am so disgusted with Rowling ... https://t.co/usaBnAdlUO
— Kate Blacklock 🏳️🌈 (@KateBloomfield) September 24, 2020
Последният, пети роман за Корморан Страйк, в който частният детектив на Роулинг разследва изчезването на лекарка десетилетие по-рано, беше публикуван миналия вторник. В едно от първите ревюта в „Телеграф“ Крийд, един от заподозрените в убийство в романа, бе наречен „сериен убиец травестит“ и се появи въпросът „какво ще направят критиците на позицията на Роулинг по темата за транс хората срещу книга, чиято поука изглежда е: никога не се доверявайте на мъж в рокля”.
Това породи допълнителни обвинения в трансфобия срещу авторката, след предишните й коментари за транс хора, с хаштаг #RIPJKRowling в тенденция в Twitter и подбуди за изгаряне на романа. Роулинг не коментира споровете около Крийд, освен признанието, че се базира на двама реални убийци.
Роулинг описва героя, предизвикал полемиката, като „садистичен сериен убиец, действал през 60-те и 70-те години, основан на реално съществуващите убийци Джери Брудос и Ръсел Уилямс, и двамата майстори на манипулацията, вземали трофеи от жертвите си“. Брудос и Уилямс били фетишисти и вземали за спомен женски дрехи от жертвите си. Те са осъдени и изпратени в затвора за множество убийства съответно в САЩ и Канада.
В разгорещен онлайн спор защитници и критици на Роулинг си разменяха реплики с тагове в Twitter след публикуването на романа. Критиците на авторката на популярната поредица за Хари Потър я обвиняват в предразсъдъци с образа на убиец травестит, докато поддръжниците й защитават правото й да пише художествена литература, без публиката да си вади заключения за възгледите й и да я напада.
Впоследствие книжарница в Австралия обяви, че спира да продава нови книги на Роулинг или Галбрайт. По подобен начин вече постъпиха още няколко книжарници по света, след като доскоро любимата писателка на малки и големи публикува есе (през юни), в което излага убеждението си, че транс жените, които не са подложени на хормонална терапия или хирургичен преход, не трябва да имат достъп до еднополови пространства - примерно до женски тоалетни.
Newsweek пък съобщи за нова тенденция в TikTok, при която бивши фенове на Хари Потър регистрират гнева си от възгледите на Роулинг към транс хората, като изгарят нейни книги.
Въпреки цялото тази омраза официалните данни на Nielsen BookScan разкриват, че Troubled Blood е попаднала на първо място в класациите за книги на Обединеното кралство, с продадени 64 633 копия за пет дни.
There has never been a better time to read J.K. Rowling’s books, @AlyssaRosenberg writes https://t.co/FchdIEZLLf
— Washington Post Opinions (@PostOpinions) September 24, 2020
Според Bookseller това е най-голямата едноседмична продажба за заглавие на Галбрайт, почти двойно повече от продажбите през първата седмица на предишния ѝ роман от поредицата „Смъртоносно бяло“.
