Придружаването на кортежа на руския президент Владимир Путин от полицията на ОАЕ в коли в цветовете на руската пътна патрулна служба и буквите „ДПС“ ( на руски език - това е аналогът на българския КАТ – бел. ред.) не е обикновена ситуация, казаха за РИА Новости от руското посолство в Абу Даби.
#Putin arrived to #AbuDhabi. His car is escorted by #UAE police cars with Cyrillic letters "ДПС" meaning "traffic police patrol" as it is in Russian. pic.twitter.com/5ttWtXiXjZ
— Alexey Khlebnikov (@AleksKhlebnikov) October 15, 2019
"Емирството вероятно искаше да предостави допълнителен знак за внимание в рамките на топлото посрещане, устроено от домакините на ръководителя на руската държава", заяви представителят на дипломатическата мисия, цитиран от БГНЕС.
📹 | This is how #Russia|n President #Putin was welcomed in the #UAE
— EHA News (@eha_news) October 15, 2019
Warplanes have painted the air in the colors of the Russian flagpic.twitter.com/688NJIvylR
Дипломатът каза, че емирството не се е консултирала с посолството относно надписите върху колите преди посещението. Руските делегации от различно ниво в ОАЕ обикновено биват придружавани от патрулни коли на пътната полиция без допълнителни надписи, добави той.
Путин пристигна във вторник за официална среща с престолонаследника принц Мохамед бин Зайед Ал Нахаян в автомобил Aurus. На входа на двореца кортежът на президента беше придружен от бели автомобили Mercedes с регистрационни номера на емирството и буквите „ДПС“, изписани със синя боя. На вратите на колите бяха нарисувани знамената и гербовете на двете държави.
#AbuDhabi's landmarks light up with the colours of the Russian Federation flag in celebration of the Russian President’s visit to the UAE.#Welcome_President_Putin pic.twitter.com/ZX2uPUSxt7
— Abu Dhabi Government Media Office (@admediaoffice) October 14, 2019
Автомобилът на президента, придружен от кавалерийски ескорт, се изкачи до главния вход, докато изтребители украсиха небето над двореца в цветовете на руския флаг. След това оръдията, разположени в близост до двореца, изстреляха 21 залпа. В двореца церемонията беше още по-зрелищна, с рамахвани руски знамена от делегация на посрещачи. На финала дворецът беше осветен в цветовете на руския флаг.
