Нежната Шакира направо смая всички с новата си песен, в която безскрупулно унижава бившия си мъж Жерар Пике и настоящата му приятелка.
Вчера певицата публикува новото си парче и само 40 минути по-късно то вече беше гледано над 2 милиона пъти, пише as.com.
Ето какво гласи текстът на песента, който е преведен от испански. Едва ли някой ще се колебае дали Шакира говори за бившия си мъж, с когото обявиха раздялата си миналата година:
"Съжалявам, вече съм на друг самолет,
няма да се върна тук, не искам пак да се разочаровам.
Ти беше страхотен шампион,
но когато имах нужда от теб, ми показа най-лошата си версия.
Съжалявам, скъпа, трябваше да пусна котката отдавна.
Вълчица като мен не е за аматьори,
вълк като мен не е за момчета като теб.
Аз съм твърде добра за теб.
И затова сега си с момиче точно като теб.
Аз няма да се върна, дори ако плачеш пред мен или молиш.
Пожелавам ти успех с моята заместничка.
Дори не знам какво се е случило с теб.
Ти си така различен, че дори не мога да те разпозная, аз съм на 22.
Ти смени Ferrari за Twingo, размени Rolex за Casio.
Добре ми е.
Ще освободя къщата ни утре и ако искаш можеш, да я доведеш при теб..."
След пускането на парчето мненията, разбира се, веднага се поляризираха - половината потребители подкрепиха Шакира, а другата половина я порицаха за личния текст.
Чуйте песента и преценете сами дали милата Шакира е прекалила:
