В средата на жизнения цикъл на моделите (дебютира през 2011 г.), Audi пуска фейслифт на Q3 и RS Q3, които идват не само с обновен дизайн, но и предлагат множество технически новости.
Четирицилиндровите мотори – три бензинови TFSI и три TDI clean diesel, сега се отличават с увеличена мощност и едновременно с по-нисък разход на гориво: отделяният СО2 е намален с до 17%. Работният им обем е 1,4 и 2,0 литра, а мощността им е в диапазона от 120 до 220 к.с. Всички агрегати са с принудително турбопълнене и директно впръскване на горивото и спазват ограниченията на стандарта за отработили газове Euro 6. За намаляването на разхода и СО2 емисиите допринася и технологията Audi cylinder on demand. Благодарение на високата си ефективност двигателите TFSI COD, както и 2.0 TDI, носят плакета „Audi ultra“.
Още от пръв поглед ясно проличава елитният характер на оформеното наново Audi Q3. Доминиращи хоризонтални линии подчертават широчината на каросерията при поглед отпред и отзад, което прави дизайна на Q3 още по-изразителен. Пластичната радиаторна решетка Singleframe е най-характерният елемент в предната част. Новост при Q3 са линиите на оборудване design и sport с техните върхови предложения S line спортен пакет, S line екстериорен пакет, дизайнерски пакет Audi exclusive и екстериорен дизайнерски пакет Audi exclusive.
При очертаните по нов начин предни светлини технологията Xenon plus с дневни LED светлини вече се предлага серийно. По желание Audi доставя и отличаващите се с особена осветителна сила и енергийна ефективност основни предни светлини с LED технология. Те се комбинират с динамичните мигачи в също преработения блок на задните светлини. Техният интуитивен мигащ сигнал увеличава площта си от вътре навън по посока на завиването в рамките на две десети от секундата.
В базовата си версия новото Audi Q3 тежи празно (без водач) 1385 килограма. Размерите на компактния SUV модел са останали почти непроменени. Той е дълъг 4,39 метра, широк 1,83 метра и е висок 1,59 метра. Междуосието, както и преди, е 2,60 метра.
Едновременно с Q3 беше усъвършенствано и Audi RS Q3 – компактният мощен SUV модел е станал още по-наточен и динамичен. Неговият петцилиндров мотор с работен обем 2,5 литра вече достига мощност от 340 к.с. и 450 Nm въртящ момент, при това сега изпълнява изискванията на стандарта Euro 6. С него върховият модел от серията се ускорява от място до 100 км/ч за 4,8 секунди и достига електронно ограничена максимална скорост от 250 км/ч. Изпускателната уредба RS с активна клапа придава още по-обемно звучене на неподражаемия глас на петцилиндровата машина.
Ходовата част на Audi RS Q3 също се представя убедително. 19-цоловите колела се предлагат серийно, по желание могат да се поръчат и 20-цолови. Благодарение на Wave дизайна големите спирачни дискове на предния мост са станали с един килограм по-леки, а осембуталните спирачни апарати ги стискат в здрави клещи. По желание серийната спортна ходова част RS може да бъде оборудвана с адаптивни амортисьори. Кормилната уредба е със спортни настройки, а системата за динамично шофиране Audi drive select се вгражда серийно.
