Промени размера
Аа Аа Аа Аа Аа

Как литературата измъкна жена от принудителен брак и спасява други от жестока традиция

29 януари 2025, 10:50 часа • 1213 прочитания

"35% от момичетата под 18-годишна възраст в Африка сключват принудителен брак. В Северната част на Камерун, откъдето произлизам този процент стига до 60%, но тези цифри може да са още по-страшни в страни като Чад, Нигерия и Гвинея, където достигат до 90%. 40% от принудителните бракове се дължат на традицията, 12% - на религията, другите случаи на принудителни бракове на момичета под 18 години са заради несигурността в страната, заради климатичните промени и дейността на радикалната ислямистка секта "Боко Харам", която ги използва за живи бомби или ги превръща в сексуални робини.

За първи път в България: "Жени, лишени от търпение" – литературният бунт на Джаили Амаду Амал

В тези случаи някои родители предпочитат да омъжат дъщерите си, защото това е начин да ги защитят." Това разказа камерунската писателка Джаили Амаду Амал по време на посещението си в България, където беше специален гост на третото поредно издание на „Нощта на четенето“ в България, провело се в медиатеката на Френския институт на 24 януари 2025 г. 

Жени, лишени от търпение

Камерунската писателка представи книгата си "Жени, лишени от търпение", в което разказва историите на три момичета, омъжени против волята им, но в съответствие с традициите. В романа има известна автобиографична част. 

5-годишен руски рекорд: Над 13 000 са наказани за побой над жени през 2023 г.

 

"От емоционална гледна точка този беше най-труден за писане. Имам пет романа, "Жени, лишени от търпение" е третият ми роман. За мен писането беше терапевтично, защото когато бях на 17 години бях принудена да се омъжа за мъж на 55 години и изпаднах в дълбока депресия. Правих опити да избягам и дори да отнема живота си, но в този момент се появи инстинктът за самосъхранение. Един ден намерих паднала тетрадка и започнах да пиша, но това не беше целенасочено. Просто исках да се почувствам по-добре. След като приключих разбрах, че съм изляла върху белия лист целият гняв и омраза , които бях натрупала и се почувствах освободена.", сподели Джаили Амаду Амал пред българската публика.

Повече от 100 жени в Судан са сложили край на живота си, за да избегнат насилие (ВИДЕО)

Тя разказа, че когато е била ученичка забелязва как 12, 13-годишни момичета просто започват да изчезват и "никой не се впечатляваше от това. Аз бях сгодена на 14 години. Това беше нещо съвсем нормално, но благодарение на четенето и на литературата разбрах същността на ситуацията и разликата между мен и всички онези жени.

Още: Фон дер Лайен спомена Дебора по повод Международния ден срещу насилието над жени

10 години търпях домашното насилие, изнасилванията, полигамията, но един ден се запитах: "Каква ще бъде съдбата на моите дъщери?" Тогава реших да избягам и за да ме накаже съпругът ми отвлече дъщерите ми. В моята общност жена, която се бунтува, отказва да се подчини е смятана за лоша майка, лоша жена, лоша съпруга - всичко лошо в света. Имах възможност да се върна и да бъда с децата си или да продължа да се боря. Избрах да се боря и знаех, че единственият ми шанс беше да успея, защото не само аз щях да кажа какво съм преживяла, но щях да дам гласност на всички други жени. Исках да дам глас на жените, за да разкрия всичките форми на насилие. Това не е само моята историята, това е историята на много жени, викът на много жени."

Мунял

-"Търпение, дъщери мои! Мунял! Направете така, че то да се срасне с Вашия бъдещ живот. Запишете го в сърцето си, повтаряйте си го наум. Мунял! Това е едничката ценност на женитбата и на живота. Такава е истинската стойност на нашата вяра, на нашите обичаи, на пулааку. Мунял, никога не бива да го забравяте! Мунял, дъщери мои! Защото търпението е добродетел. "Бог обича търпеливите", казва баща ми." Но африканска поговорка твърди също, че "в другия край на търпението е небето."

Още: На всеки 10 минути по света е убивана по една жена

"Когато една жена се омъжва в моята общност, никой не Ви поздравява, никой не Ви пожелава да сте щастлива, а ви казват - бъди търпелива! Мунял! Бъди търпелива и изброяват всички дългове към нейния мъж и тогава разбирате, че като жена Вие нямате права. Вашата единствена цел е да приемете всичко без да се оплаквате, да се подчините изцяло. Когато един брак е неуспешен той е единствено само по вина на жената. Страхувах се да говоря за проблема, усещах се различна на място, където всички смятат, че това е нормално.", споделя Джаили Амаду Амал.

Насилие или спасение

Въпросът с насилственото омъжване на младите момичета в региона е сложен и многостранен. "Това насилие се поддържа и от жените, защото жената, майката  смята, че трябва да предаде традицията на своята дъщеря, в противен случай общността ще сметне, че тя не е изпълнила своя дълг. Жените го правят, защото вярват, че това е добре за техните дъщери, а не от злоба. Съществува един друг насилие, това е в Субсахарска Африка.

"Ще умреш тук и сега": Мъж отвлече и преби жестоко бившата си приятелка

Още: "Нито една повече": Започват протести срещу насилието над жени

Когато гърдите на малкото момиче започнат да растат майката взима камък и започва да изглажда бюста на момичето. Това е опасна практика, която оставя и белези, но майката смята, че по този начин защитава момичето си да не стане жертва на мъжете. Ако майката не го направи тя смята, че не е добра майка.", разказва още камерунската писателка.  

Отзвукът

Джаили Амаду Амал споделя, че след публикуването на книгата й е имало заплахи срещу нея, но нещата се променят след като романът печели престижната френска награда "Гонкур за гимназистите".  Днес "Жени, лишени от търпение" е включена в учебната програма по литература и учениците от 12 клас я изучават и коментират със своите преподаватели.

ОЩЕ: Десетки хиляди на протест във Франция срещу насилието над жени

"Много неща еволюират, все повече родители позволяват на децата си да завършат училище и не ги принуждават да сключат брак. Все повече жени се борят за своите права и еманципацията. Политиката е тази, която може да създаде същинската промяна. Най-опасното насилие е принудителният брак, защото именно през това насилие произлизат всичките му други форми. Т.е. политиката е основополагащ факт и докато продължава да съществува нестабилността в региона тези традиции ще съществуват. 

ОЩЕ: 166 жени са убити в Турция за шест месеца

Литературата ми спаси живота, тя ми позволяваше да пътувам до места, до които нямах достъп, позволи ми да мечтая за едно по-добро бъдеще. Разликата между мен и съученичките ми, които на 12, 13 години приеха съдбата си беше, че аз четях. Насилието над жените е универсална тема, независимо от региона и социалния статус - насилието навсякъде е едно и също. Жените се припознават в страданието и тъгата, описани в книгата.", коментира още Джаили Амаду Амал.

ОЩЕ: Трети в ЕС по брой на убийства на жени: Хърватия направи промени в Наказателния кодекс

Последвайте ни в Google News Showcase, за да получавате още актуални новини.
Евгения Чаушева
Евгения Чаушева Отговорен редактор
Новините днес