Авторът на бестселър поредицата за инспектор Хари Хуле ни поднася наелектризиращ самостоятелен роман, в който главни герои са лабиринтът на корупцията в Осло и един необичаен млад мъж с мисия за брутално отмъщение.
Сони Лофтхюс е прекарал в затвора близо половината си живот – цели дванайсет години – за престъпления, които не е извършил. В замяна на самопризнания получава редовни доставки на дрога, а и неочаквани посещения от затворници, вярващи, че той притежава дарбата да лекува и да дава опрощение. Зависимостта на Сони e започнала след самоубийството на баща му, предпочел смъртта пред публичното разобличаване като корумпирано ченге, и го е поставила в центъра на корупционен водовъртеж: надзиратели, адвокати, полицаи, дори отчаян свещеник полагат усилия да го държат надрусан и зад решетките. А над всички тях стои фигурата на Близнака, престъпният бос на Осло.
Докато една внезапна изповед не променя всичко – Сони узнава вещо пазена тайна за покойния си баща. Професионалният виновник побягва от затвора – и от човека, в когото е допуснал да се превърне – и тръгва на отмъстителен поход. Кой ще го пипне пръв, бандитите на Близнака или ченгетата? Едно обаче е сигурно: хората, станали причина за проваления му живот, ще си платят.
