Британският готвач Джейми Оливър спира продажбата на детската си книга "Били и епичното бягство" заради критики на аборигените в Австралия, които го обвиняват в "неуважение" към тяхната история, съобщиха АФП и АП.
Действието в книгата е основно в Англия, но за кратък период и в Австралия, където злодей отвлича аборигенче от приемното му семейство, пише в. "The Guardian". Това предизвиква гнева на общностите на коренното население в Австралия, според които книгата е "неуважителна" и спомага за "заличаване, тривиализиране и стереотипизиране на народите и преживяванията на Първите нации" - термин, използван за описание на първоначалните жители на Австралия.
"Били и епичното бягство" е изтеглена от пазара навсякъде, включително във Великобритания и Австралия, съобщи издателят Penguin Random House UK пред в. "The Guardian".
Още: Чийзкейкът на Джейми Оливър е шедьовър само с 5 съставки (ВИДЕО)
Официално извинение
Снимка: Getty Images
Хиляди деца на аборигени са били отнети и настанени в приемни семейства съгласно политика на австралийското правителство, продължила до 70-те години на ХХ век. Тези групи деца са известни като "откраднатите поколения".
Джейми Оливър, който е в Австралия, за да популяризира новата си готварска книга, изрази съжаление, че е обидил тези общности, и поднесе своите "искрени" извинения. "Никога не съм имал намерение да тълкувам погрешно този дълбок и болезнен въпрос", добави готвачът с 11 милиона последователи в Instagram, потвърждавайки, че продажбите на книгата са спрени.
Според в. "The Guardian" в нея неправилно са използвани няколко термина на коренното население. "Ясно е, че издателските ни стандарти не са били на ниво", признаха от Penguin Random House UK в съобщение за пресата, съобщава БТА.
Още: 3 трика от Джейми Оливър за перфектните бъркани яйца
