Промени размера
Аа Аа Аа Аа Аа

Журналисти на Lenta.ru напълниха изданието с антивоенни текстове

09 май 2022, 13:37 часа • 3632 прочитания

Сутринта на 9 май цялата главна страница на руското издание Lenta.ru се оказала изпълнена с материали, критикуващи инвазията в Украйна - антивоенни текстове били добавени към вече публикувани новини и статии. Ето някои заглавия: „Владимир Путин се превърна в жалък диктатор и параноик“, „Войната улеснява прикриването на провалите в икономиката“. Путин трябва да си ходи. Той отприщи безсмислена война и води Русия в пропастта“. Сега тези материали са премахнати.

Всички текстове били придружени с пояснението: „Този материал не е съгласуван с ръководството и за публикуването му президентската администрация ще накаже изданието, с други думи, БЪРЗО ПРАВИ СКРИЙН, преди да са го отстранили."

Отговорност за подмяната са поели ръководителят на отделите "Икономика" и "Местообитание" в "Лента.ру" Егор Поляков и редакторът на тези отдели Александра Мирошникова. Изданието „Медиазона“ публикува изявление, написано от Поляков относно товаа защо са решили да предприемат такова действие.

„Какво беше това? Точно както изглежда. Това изобщо не е „хакерски взлом“, това е наше съзнателно решение, което беше взето сравнително отдавна, но не беше възможно да го приложим бързо (засега няма да кажа по какви причини).

Главната причина е съвестта. Разбирам, че руското медийно пространство отдавна е разделено на сегменти за „ръкостискане“ и „Лента“ не е включена там. Но лично аз познавам много добри и достойни хора, които работят в „неръкувани“ медии, така че призовавам потенциалните критици в професионалната и не само среда да не забравят за хуманизма и да не слагат етикети на всички наведнъж.

Смятам, че всички противници на войната сега трябва да се обединят, независимо от възгледите.

Що се отнася до материалите, всичко е просто. След масовото блокиране почти не остана медия в страната, която да може да се гледа без VPN. Имаме огромна публика, за която включително аз положих много усилия, затова със Саша решихме, че едно такова изпълнение ще бъде единственото истинско.

Подбрахме около 40-45 ключови случая/новини/факти, които руските медии започнаха да премълчават след началото на войната, описахме ги възможно най-подробно, опитвайки се да не изпадаме в „обратна пропаганда“.

Ключовото послание, разбира се, вложихме в текст, който се получи по-скоро като колонка (което лично мен много ме вбесява) – но в същото време с ясни факти и аргументи.

Подписите са наши, с мен вече говориха, смятам, че можем да кажем, че вече не работим в „Лента“, казва Поляков.

Вижте превода на текста и на апела на журналистите.

Антония Михайлова
Антония Михайлова Отговорен редактор
Новините днес