Искам да подчертая - няма държава с името "Ислямска Държава"!
Всеки, който използва това название неволно, работи в полза на джихадисти и радикални ислямисти, легитимирайки претенцията им за нов халифат.
Разбирам, че е много по-лесно и разбираемо да се използва определението "Ислямска държава". Когато от тук нататък ме видите да казвам ДАЕШ, знайте, че говоря за същите изверги и терористи!
След атентатите в Париж, френските и американските политици започнаха да използват много по-често думата ДАЕШ.
Какво означава ДАЕШ и защо това название дразни самите ислямисти?
ДАЕШ е буквално несъществуваща дума, нещо като нищо, и все пак звучи като че ли е акроним или позната арабска дума:
ДАЕШ звучи като акроним на "Аl-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham", на български нещо подобно на "Араби за Ислямска държава в Ирак и Близкия изток". Но звучи подобно и на арабските думи ДАЕС (този, който смазва нещо под краката) и ДАХЕС, която означава "този, който сее раздори".
Според арабисти, акронимът ДАЕШ започва да се изолзва в арабския език все повече и като дума в множествено число, означаваща "фанатици, които налагат мнението си на другите".
Ето защо е много по-правилно да ги наричаме ДАЕШ!
