"По действителен случай" (превод: Росица Ташева, 384 стр., цена: 20 лв.) разказва историята на писателка, обзета от смущение заради големия си успех. Един ден тя се запознава с красивата Л., двете постепенно се сприятеляват, но от приятелка и утешителка Л. се преобразява в демонична фигура и обсебва живота и душата на писателката. Напрежението ескалира, в доверието на героинята се промъква съмнение, подозрение, на пръв поглед невинни думи, жестове и случки сякаш предвещават драма. Л., която упражнява професията на писател в сянка, не спира да подтиква героинята, междувременно изпаднала в тежка творческа криза, да напише нов роман, в който всичко да е истина и само истина. След малък инцидент двете се оказват затворени в провинциална къща, където истинската природа на Л. се разкрива в цялата си чудовищност. Възниква въпросът: кое е истина и кое фикция, и в живота, и в литературата?
Делфин дьо Виган е сред най-популярните съвременни писателки във Франция, автор на седем романа, удостоени с престижни литературни награди. Биографичният роман „Силна е нощта”, издаден у нас от „Колибри”, е номиниран за „Гонкур“ и в продължение на година е в списъка на бестселърите във Франция. Писателката ни посвещава в необикновената история на своята фамилия без захаросана сантименталност и самосъжаление. „По действителен случай” е същинска мистификация – интимен, силно въздействащ и откровен разказ, наситен със загадки и съспенс.
