Баскетболната звезда Дуайт Хауърд предизвика бурна реакция в Китай, след като нарече Тайван "държава" по време на рекламна изява заедно с тайванския вицепрезидент.
37-годишният американец, който дълги години игра в Националната баскетболна асоциация на САЩ и Канада (НБА) и стана шампион с ЛА Лейкърс през 2020, сега се състезава на азиатския остров. В Тайван центърът носи екипа на Taoyuan Leopards.
Думите му бяха разкритикувани в Китай като призив за "независимост на Тайван". Пекин смята, че островът е отцепническа територия, която принадлежи към континенталната част на страната. Тайван е демократично управляван остров, който се стреми към независимост.
Видеоклипът е създаден за популяризиране на събитие, което приканва хората да участват в конкурс, чиито победители прекарват една нощ в президентската канцелария на Тайван.
Check out @DwightHoward sharing his impression of #Taiwan🇹🇼 with VP @ChingteLai! A country full of warmth, vitality & diversity—why not plan a #FunAndCozy trip & see for yourself?
— 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC (Taiwan) 🇹🇼 (@MOFA_Taiwan) May 11, 2023
sᴘᴇɴᴅ ᴀ ɴɪɢʜᴛ @ ᴛᴀɪᴡᴀɴ's ᴘʀᴇsɪᴅᴇɴᴛɪᴀʟ ᴏғғɪᴄᴇ ʙᴜɪʟᴅɪɴɢ
▶️https://t.co/fIne9NdFX0 pic.twitter.com/Rd9YrcgK7V
Осемкратният участник в Мача на звездите на НБА казва на английски език в 2-минутния клип, че след пристигането си в Тайван е още по-признателен на "тази страна".
Вицепрезидентът на Тайван Лай Чинг-те, който е в ролята на директор в рекламния клип, също описва Тайван като "свободна страна".
Хаштагът "Хауърд тайванска независимост" бързо набра скорост. От снощи досега той е прегледан повече от 400 милиона пъти в китайската платформа Weibo.
"Той луд ли е? Рекламното видео е с очевидни символи за тайванска независимост, как може да се съгласи да го направи...", пише в широко разпространен пост в профил, посветен на баскетбола. Официалният акаунт на Хауърд в Weibo, който има 1,6 милиона последователи, беше залят от негативни коментари. "Сбогом, Хауърд, никога повече няма да те харесвам", се казва в един от тях.
Държавният вестник "Глобал Таймс" написа, цитиран от BBC, че китайците са поискали извинение от Хауърд.
Тайванците също реагираха на скандала. "Няма да можеш да намериш такава свобода в Китай", пише местен потребител във Facebook, визирайки възможността да прекараш една нощ в президентската канцелария.
В петък, докато говореше на публично събитие в Тайван, Дуайт Хауърд заяви, че е бил разбран погрешно. "Не съм имал намерение да навредя на никого", каза той. "Не искам да се замесвам в никаква политика. Аз съм човек и имам право да говоря. Ако съм обидил някого в Китай, някого, когото познавате, се извинявам".
ОЩЕ: Топ шпионин на САЩ предрече катастрофа за световната икономика, ако Китай нападне Тайван
