Япония спира ежегодния антарктически лов на китове по нареждане на Международния съд на ООН в Хага. Съдът твърди, че програмата само е маскирана като научна, но всъщност е търговска, предаде БГНЕС.
"Япония трябва да отмени всяко разрешение или лиценз, издаден във връзка с JARPA II (програмата за научни изследвания) и да се въздържа от отпускане на допълнителни разрешения за изпълнение на програмата", каза съдия Петър Томка от Международния съд.
Макар че Норвегия и Исландия имат програми за лов на китове с търговски цели, въпреки мораториума от 1986 г. на Международната комисия, Япония твърди, че програмата й е научна, но признава, че китовото месо се озовава в японските домакинства. Токио е обвиняван във възползване от пролука в закона за забраната на търговския лов на китове от 1986 г., която позволява събирането на научни данни. Според Австралия, от 1988 г. насам Япония е убила повече от 10 000 кита в рамките на програмата, с което азиатската държава нарушава международните конвенции и задължението си да съхранява морските бозайници и тяхната среда.
Япония заяви, че ще спази решението на Международния съд, за да се сложи край на ежегодния лов на китове, въпреки "дълбокото разочарование". "Като държава, която зачита върховенството на закона… и като отговорен член на световната общност, Япония ще се придържа към решението на съда", каза главният преговарящ от японската страна, Коджи Тсуруока.
