Китай оприличи напускащия държавния секретар Майк Помпео с „молеща се богомолка“ във връзка с последните американски санкции, предизвикани от масовия арест на продемократични активисти от Хонконг, предаде АФП.
Помпео, един от най-гласовитите в критиките към Китай ястреби на администрацията на Тръмп, прекара последните си дни в офиса, обявявайки множество мерки, насочени към Пекин преди встъпването в длъжност на новоизбрания президент Джо Байдън.
Сред тях бяха нови санкции срещу шестима служители - включително единствения представител на Хонконг в най-висшия законодателен орган на Китай - в отговор на неотдавнашния арест на 55 продемократични активисти по силата на нов закон за сигурността.
"Развитието на Хонконг от хаос към стабилност е неудържимо", заяви пекинската служба за въпроси на Хонконг и Макао в първия си отговор на санкциите в понеделник. „Хора като Помпео не са нищо друго освен смешни молещи се богомолки, които напразно се опитват да спрат въртящите се колела на историята.“
Метафората произлиза от стар китайски идиом, който описва безсмислието, при което богомолка се опитва да спре колесница.
Отхвърляйки санкциите на САЩ като "политически трик, когато всички други трикове са изчерпани", Пекин призова Помпео да "прекрати шоуто" - препратка към предстоящото му напускане.
В събота правителството на Хонконг направи на пух и прах новите санкции от страна на Вашингтон.