Земетресение с магнитуд 4,9 по скалата на Рихтер бе усетено в североизточната част на главния японски остров Хоншу. За момента няма опасност от цунами, съобщи японската метеорологична агенция.
Епицентърът на труса е в северната част на префектура Ибараки, в непосредствена близост до Токио на дълбочина около 10 километра. Почти веднага последва друго земетресение с по-малък магнитуд – 3,7.
Няма данни за жертви и щети, предаде ТАСС.
Земетресение с магнитуд 5,7 разлюля и северната част на Колумбия, съобщава от Европейският сеизмологичен център.
Епицентърът на земетресението е на 43 км северно от град Букараманга, с население около 572 000 души. Огнището е на дълбочина 128 километра. Не се съобщава за щети и жертви.
