Промени размера
Аа Аа Аа Аа Аа

Световните медии за Тръмп: Обсадената демокрация

07 януари 2021, 10:24 часа • 2750 прочитания

Хаосът, обхванал Капитолия през изминалата нощ, присъства на първите страници на вестниците. Могат да се прочетат заглавия като „Тръмп подпалва Вашингтон“, „Демокрация под обсада“ и „Превратът на лудостта“, предава АФП, цитирани от БГНЕС.

В по-голямата си част международната преса хвърля вината за случилото се върху президента, чийто мандат изтича, обвинявайки го, че е насърчил насилието.

Заглавието в британския „Тайм“ гласи „Поддръжниците на Тръмп нахлуват в сърцето на американската демокрация“ и в материала се описва как „демократите и републиканците извадиха противогази и се подслониха под бюрата, а служителите се скриха в офисите“. "Демокрация под обсада", пише „Дейли Телеграф“, съобщавайки за "безпрецедентни сцени на насилие и хаос" във Вашингтон, когато "орди от привърженици на Тръмп" нахлуха в Капитолия.

За „Гардиън“ случилото е е „най-драматичното предизвикателство пред демократичната система на САЩ след Гражданската война“.

"Ден на срама"

„Хаос“ и „срам“ са думи, които се появяваха отново и отново в основните европейски вестници.

Редакционната статия на „Ди Велт“ е озаглавена "Срамен ден за американската демокрация". "САЩ преживяха първия си опит за преврат", пише в материала, в който се твърди, че "президентът, неговите лъжи и безгръбначната Републиканска партия са политически отговорни" за случилото се.

В „Зюддойче Цайтунг“ под заглавие „Превратът на лудостта“ също говори за „срама на Вашингтон“, а испанският „Ел Паис“ пише, че Тръмп е „насърчил хаоса“.

Италианският ежедневник „Ла Република“ стига още по-далеч, като направи паралел с възкачването на италианския диктатор Бенито Мусолини на власт през 20-те години на миналия век. „Америка, цяла Америка гледаше с ужас на живо по телевизията как еквивалентът на „Похода към Рим “се разиграва във Вашингтон - нападението на Капитолия, атаката срещу светостта на демокрацията“ - така започва статията на Марио Платеро.

„Кориере дела Сера“ се задълбочи в профила на подкрепящите Тръмп „Горди момчета“ - "десни екстремисти, но също и жени и млади хора. Призовани директно от Тръмп. След това се опита да намали натиска по телевизията:"Ние сме партията на закона и реда." Но твърде късно", пише в материала.

„Тръмп: стратегия на хаоса“ е заглавието на първата страница на френския всекидневник „Либерасион“, който на вътрешните си страници публикува материал под заглавие „Тръмп подпалва Вашингтон“. "Нападението на Доналд Тръмп срещу американската демокрация стана и пряко, и символично в сряда, когато негови поддръжници, разгорещени от речта му, успяха да пробият в Капитолия", се казва в статията.

"Нарцисизъм"

Във „Фигаро“ колумнистът Филип Жьоли обяснява, че „Доналд Тръмп е можел да излезе победител като силен„ президент на народа“ с оспорван, но не и незначителен резултат. Вместо това е надделял нарцисизмът му: той манипулира институциите, потъпка демокрацията, раздели лагера си и захвърли президентството в канавката“.

„Съединените щати паднаха до нивото на латиноамериканските държави“, е самоунищожителния обзор на бразилския „О Глобо“.

„Целта беше Капитолия, а не кулите близнаци, но това също беше тероризъм“, пише Елиане Кантанеде в „O Естадо де Саул Пауло“. „Вътрешен тероризъм, вътрешен - срещу Капитолия, пламъците са разпалени от самия президент Доналд Тръмп“.

Египетският всекидневник „Ал Ахрам“ пише, че кадрите показват "жертвата на американската демокрация, смъртта на нейната свобода и падението на ценностите, които тя непрекъснато се опитва да изнася по целия свят и да използва като причина да се намесва в делата на други държави".

Георги Петров
Георги Петров Отговорен редактор
Новините днес